En arrivant à Strasbourg en 1314, maître Eckhart a transmis à la ville et à la région le meilleur des débats de l’Université de Paris et une pensée dont on mesure aujourd’hui l’enjeu et l’actualité, tant sur le plan gnoséologique qu’anthropologique. Il l’a fait, en passant du latin au moyen haut allemand.
En revanche, la transmission de son œuvre a été des plus difficiles et on la redécouvre aujourd’hui.